A crafty old fart
Someone, quite possibly a refugee (how can you tell?), wrote me this as part of a larger explanation. And by explanation, I of course mean excuse.
I'm no Spanish buff, but I stared at it long and hard. After gazing at it with furrowed brow for about 2 good minutes, and 1 average minute, I could roughly translate it.
Yeah, yeah. Tried to throw me a curve ball, didn't you? But I yam what I yam and I yam a crafty one.
Travelin' Eduardo
Lo siento. Solemente necesito uno bass. Pero es posible que yo puedo tomar una foto del pez rojo?
I'm no Spanish buff, but I stared at it long and hard. After gazing at it with furrowed brow for about 2 good minutes, and 1 average minute, I could roughly translate it.
"Hello, old man. My soulmate must find one bass. Is it possible you can take a photograph of one in a red hat?"
Yeah, yeah. Tried to throw me a curve ball, didn't you? But I yam what I yam and I yam a crafty one.
Travelin' Eduardo
That's what I'm about. Ramblin' Ed at 11:41 PM
3 comments:
More or less translates. "Sorry. I only need/want a bass. But is it possible for me to take a pictures of the red fish?"
AHA!! Aha, I say. I was vewy, vewy close.
Yes very close, very impressed. If we dropped you in the middle of honduras i think you just might survive.
Post a Comment
<< Home